Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Hebrejski-Poljski - ×¨×•×¦×” ×©×× ×™ ××’×¨×“ ×œ×š? ×—×—×— ××‘×œ ×œ× ×ž×’×¨×“ ×œ×™

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Hebrejski

Poljski

Naslov	×¨×•×¦×” ×©×× ×™ ××’×¨×“ ×œ×š? ×—×—×— ××‘×œ ×œ× ×ž×’×¨×“ ×œ×™
Tekst Poslao kiciuÅ›	Izvorni jezik: Hebrejski ×¨×•×¦×” ×©×× ×™ ××’×¨×“ ×œ×š? ×—×—×— ××‘×œ ×œ× ×ž×’×¨×“ ×œ×™

Naslov	chcesz Å¼ebym ciÄ™ drapaÅ‚? haha, ale mnie nie drap.
Prevođenje Poljski Preveo jrmiahu	Ciljni jezik: Poljski chcesz Å¼ebym ciÄ™ drapaÅ‚? haha, ale mnie nie drap.
Primjedbe o prijevodu	Czasownik "drapaÄ‡" znajduje siÄ™ w sÅ‚owniku polsko-hebrajskim Miriam i Dawida Szir wydanego w 1975r.

Posljednji potvrdio i uredio Edyta223 - 5 kolovoz 2008 18:03

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 srpanj 2008 19:56
	ollka Broj poruka: 149	chcesz zebym cie drapal? haha, a mnie nie drapa. tak chyba lepiej. (przepraszam za brak diakrytyki, nie mam na razie liter polskich)
		22 srpanj 2008 14:11
	ollka Broj poruka: 149	juz pisalam: chcesz zebym cie drapal? haha, a mnie nie drapa.