Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - עברית-פולנית - רוצה שאני אגרד לך? ×—×—×— אבל לא מגרד לי

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתפולנית

שם
רוצה שאני אגרד לך? חחח אבל לא מגרד לי
טקסט
נשלח על ידי kiciuÅ›
שפת המקור: עברית

רוצה שאני אגרד לך? חחח אבל לא מגרד לי

שם
chcesz żebym cię drapał? haha, ale mnie nie drap.
תרגום
פולנית

תורגם על ידי jrmiahu
שפת המטרה: פולנית

chcesz żebym cię drapał? haha, ale mnie nie drap.
הערות לגבי התרגום
Czasownik "drapać" znajduje się w słowniku polsko-hebrajskim Miriam i Dawida Szir wydanego w 1975r.
אושר לאחרונה ע"י Edyta223 - 5 אוגוסט 2008 18:03





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

13 יולי 2008 19:56

ollka
מספר הודעות: 149
chcesz zebym cie drapal? haha, a mnie nie drapa.

tak chyba lepiej. (przepraszam za brak diakrytyki, nie mam na razie liter polskich)

22 יולי 2008 14:11

ollka
מספר הודעות: 149
juz pisalam:
chcesz zebym cie drapal? haha, a mnie nie drapa.