Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Arabsky-Španielsky - Ù‡Ùˆ Ø¨ØµÙØ© Ø¹Ø§Ù…Ø© Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø´ÙƒÙ„

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Arabsky

Španielsky

Kategória Slovo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Ù‡Ùˆ Ø¨ØµÙØ© Ø¹Ø§Ù…Ø© Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø´ÙƒÙ„
Text Pridal(a) jouhayna	Zdrojový jazyk: Arabsky Ù‡Ùˆ Ø¨ØµÙØ© Ø¹Ø§Ù…Ø© Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø´ÙƒÙ„
Poznámky k prekladu	j'ai besoin de savoir l'expression suivante en espagnol, je veux dÃ©crire quelqu'un ( la descripcion fisica) description physique de quelqu'un

Titul	Tiene, generalmente, un aspecto aceptable
Preklad Španielsky Preložil(a) anasselmakhtoum	Cieľový jazyk: Španielsky Tiene, generalmente, un aspecto aceptable

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 28 decembra 2008 23:28

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		26 decembra 2008 11:40
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	Â¿'generalmente' (casi siempre) o 'en general' (en su conjunto)?
		26 decembra 2008 11:44
	anasselmakhtoum Počet príspevkov: 13	casi siempre