Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Arapça-İspanyolca - Ù‡Ùˆ Ø¨ØµÙØ© Ø¹Ø§Ù…Ø© Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø´ÙƒÙ„

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Arapça

İspanyolca

Kategori Sözcük

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Ù‡Ùˆ Ø¨ØµÙØ© Ø¹Ø§Ù…Ø© Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø´ÙƒÙ„
Metin Öneri jouhayna	Kaynak dil: Arapça Ù‡Ùˆ Ø¨ØµÙØ© Ø¹Ø§Ù…Ø© Ù…Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø´ÙƒÙ„
Çeviriyle ilgili açıklamalar	j'ai besoin de savoir l'expression suivante en espagnol, je veux dÃ©crire quelqu'un ( la descripcion fisica) description physique de quelqu'un

Başlık	Tiene, generalmente, un aspecto aceptable
Tercüme İspanyolca Çeviri anasselmakhtoum	Hedef dil: İspanyolca Tiene, generalmente, un aspecto aceptable

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 28 Aralık 2008 23:28

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		26 Aralık 2008 11:40
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Â¿'generalmente' (casi siempre) o 'en general' (en su conjunto)?
		26 Aralık 2008 11:44
	anasselmakhtoum Mesaj Sayısı: 13	casi siempre