Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Dánsky - Despues manda las fotos del Daniel, besos y...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Anglicky

Švédsky

Dánsky

Německy

Nórsky

Kategória Slang - Zábava / Cestovanie

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Despues manda las fotos del Daniel, besos y...
Text Pridal(a) rokma	Zdrojový jazyk: Španielsky DespuÃ©s manda las fotos de Daniel, besos y un abrazo, conta algo de tu vida en Bs As, y tus clases.

Titul	Send billeder af Daniel bagefter, kys og et knus. ........
Preklad Dánsky Preložil(a) gamine	Cieľový jazyk: Dánsky Send billeder af Daniel bagefter, kys og et knus. FortÃ¦l noget om dit liv i Bs As og om din undervisning.
Poznámky k prekladu	Bs. Ar.>>>>: Buenos Aires i Argentina.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Anita_Luciano - 20 novembra 2008 13:37

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		20 novembra 2008 12:39
	Anita_Luciano Počet príspevkov: 1670	Gamine, udsagnsordet stÃ¥r i bydemÃ¥de, altsÃ¥ "Send" og der stÃ¥r desuden "billeder af Daniel", altsÃ¥ ikke "send Daniel billeder" men "Send billeder af Daniel".
		20 novembra 2008 13:26
	gamine Počet príspevkov: 4611	Du har fuldstÃ¦ndig ret, og kan godt se det nu. Jeg retter.