Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-דנית - Despues manda las fotos del Daniel, besos y...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

אנגלית

שוודית

דנית

גרמנית

נורווגית

קטגוריה דיבורי - בילוי / טיול

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Despues manda las fotos del Daniel, besos y...
טקסט נשלח על ידי rokma	שפת המקור: ספרדית DespuÃ©s manda las fotos de Daniel, besos y un abrazo, conta algo de tu vida en Bs As, y tus clases.

שם	Send billeder af Daniel bagefter, kys og et knus. ........
תרגום דנית תורגם על ידי gamine	שפת המטרה: דנית Send billeder af Daniel bagefter, kys og et knus. FortÃ¦l noget om dit liv i Bs As og om din undervisning.
הערות לגבי התרגום	Bs. Ar.>>>>: Buenos Aires i Argentina.

אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 20 נובמבר 2008 13:37

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		20 נובמבר 2008 12:39
	Anita_Luciano מספר הודעות: 1670	Gamine, udsagnsordet stÃ¥r i bydemÃ¥de, altsÃ¥ "Send" og der stÃ¥r desuden "billeder af Daniel", altsÃ¥ ikke "send Daniel billeder" men "Send billeder af Daniel".
		20 נובמבר 2008 13:26
	gamine מספר הודעות: 4611	Du har fuldstÃ¦ndig ret, og kan godt se det nu. Jeg retter.