Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - God Save me

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	God Save me
Text Pridal(a) LuBiNa	Zdrojový jazyk: Anglicky God Save me

Titul	Deus, salva-me
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) melissacuvice	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Deus, salva-me

Nakoniec potvrdené alebo vydané goncin - 12 decembra 2008 17:20

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		12 decembra 2008 01:35
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	NÃ£o Ã© o desejo : "May God save me", senÃ£o uma frase imperativa dirigida a Deus. O correto seria: "Salva-me Deus!" (geralmente em segunda pessoa)