Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Holandsky-Grécky - ik mag er zijn.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HolandskyGréckyHebrejsky

Kategória Myšlienky

Titul
ik mag er zijn.
Text
Pridal(a) kruimel84
Zdrojový jazyk: Holandsky

ik mag er zijn.
Poznámky k prekladu
korte zin met de betekenis dat ik het waard ben om te leven

Titul
Μου αξίζει να ζω.
Preklad
Grécky

Preložil(a) AspieBrain
Cieľový jazyk: Grécky

Μου αξίζει να υπάρχω.
Poznámky k prekladu
"Αξίζω να ζω" is also a possibility, or "Μου αξίζει να ζω".
Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 2 októbra 2009 16:34