Preklad - Dánsky-Anglicky - Det kommer ikke an pÃ¥ dage i dit liv, men liv i...

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Poézia - Láska/ Priateľstvo

Titul Det kommer ikke an pÃ¥ dage i dit liv, men liv i... Text Pridal(a) Laura G Zdrojový jazyk: Dánsky Det kommer ikke an pÃ¥ dage i dit liv, men liv i dine dage

Titul days Preklad Anglicky Preložil(a) jairhaas Cieľový jazyk: Anglicky It's not a matter of the days in your life, but of the life in your days.

Posledný príspevok

Autor Príspevok 8 júla 2010 15:45 Lein Počet príspevkov: 3389 Hi Jair, Would 'the life in your days' not be better here? 9 júla 2010 00:43 gamine Počet príspevkov: 4611 It's not the days in your life that are important, but life in your days.