Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Latinčina - alessandro chiamÃ² bucefalo il suo cavallo che...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Italsky

Latinčina

Titul	alessandro chiamÃ² bucefalo il suo cavallo che...
Text Pridal(a) paola1107	Zdrojový jazyk: Italsky alessandro chiamÃ² bucefalo il suo cavallo che aveva la testa simile alla testa di un bue

Titul	Alexander et Bucephalus
Preklad Latinčina Preložil(a) Efylove	Cieľový jazyk: Latinčina Suum equum, qui caput simile capiti bovis habebat, Bucephalum Alexander appellavit.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 13 marca 2013 15:08

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		28 februára 2013 23:32
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487	capitem --> caput It's just "neutrum", Efee
		1 marca 2013 13:07
	Efylove Počet príspevkov: 1015	Uh, bad mistake! Sorry, dear... ;-)
		1 marca 2013 14:10
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487	Don't worry. I should have added that an adjective, in this case, was to change as well: "caput simile"