Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إيطاليّ -لاتيني - alessandro chiamÃ² bucefalo il suo cavallo che...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إيطاليّ

لاتيني

عنوان	alessandro chiamÃ² bucefalo il suo cavallo che...
نص إقترحت من طرف paola1107	لغة مصدر: إيطاليّ alessandro chiamÃ² bucefalo il suo cavallo che aveva la testa simile alla testa di un bue

عنوان	Alexander et Bucephalus
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف Efylove	لغة الهدف: لاتيني Suum equum, qui caput simile capiti bovis habebat, Bucephalum Alexander appellavit.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Aneta B. - 13 أذار 2013 15:08

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		28 شباط 2013 23:32
	Aneta B. عدد الرسائل: 4487	capitem --> caput It's just "neutrum", Efee
		1 أذار 2013 13:07
	Efylove عدد الرسائل: 1015	Uh, bad mistake! Sorry, dear... ;-)
		1 أذار 2013 14:10
	Aneta B. عدد الرسائل: 4487	Don't worry. I should have added that an adjective, in this case, was to change as well: "caput simile"