Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Włoski-Łacina - alessandro chiamÃ² bucefalo il suo cavallo che...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Włoski

Łacina

Tytuł	alessandro chiamÃ² bucefalo il suo cavallo che...
Tekst Wprowadzone przez paola1107	Język źródłowy: Włoski alessandro chiamÃ² bucefalo il suo cavallo che aveva la testa simile alla testa di un bue

Tytuł	Alexander et Bucephalus
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Efylove	Język docelowy: Łacina Suum equum, qui caput simile capiti bovis habebat, Bucephalum Alexander appellavit.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Aneta B. - 13 Marzec 2013 15:08

Ostatni Post

	Autor	Post
		28 Luty 2013 23:32
	Aneta B. Liczba postów: 4487	capitem --> caput It's just "neutrum", Efee
		1 Marzec 2013 13:07
	Efylove Liczba postów: 1015	Uh, bad mistake! Sorry, dear... ;-)
		1 Marzec 2013 14:10
	Aneta B. Liczba postów: 4487	Don't worry. I should have added that an adjective, in this case, was to change as well: "caput simile"