Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Anglicky - Relatora del Taller â€œHerramientas de Word y sus...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Anglicky

Holandsky

Titul	Relatora del Taller â€œHerramientas de Word y sus...
Text Pridal(a) zaidita	Zdrojový jazyk: Španielsky Relatora del Taller â€œHerramientas de Word y sus Aplicaciones en la TraducciÃ³nâ€, orientado a traductores miembros (18 de marzo).
Poznámky k prekladu	Esta traducciÃ³n es de un documento personal, estoy traduciendo mi CV, pero mi inglÃ©s asÃ como para realizar una traducciÃ³n inversa, todavÃa no es tan bueno, entonces querÃa saber si me podrÃan ayudar con esta frase. Yo tengo una idea ya mÃ¡s o menos armada, pero no me fÃo completamente y quisiera vuestra ayuda. Gracias.

Titul	Speaker at the Workshop "Word Tools and its Applications in Translation"
Preklad Anglicky Preložil(a) goncin	Cieľový jazyk: Anglicky Speaker at the Workshop "Word Tools and its Applications in Translation", directed to translators who are members (March 18th).

Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 2 septembra 2007 19:20

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		28 augusta 2007 22:24
	Tantine Počet príspevkov: 2747	Hi Goncin, Maybe it would be better to put: Intervention in the "Word Tools and its Applications in Translation" workshop, adressed to member translators (March, 1 What do you think?