Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Arapski - "Si je ne te connais pas, je ne ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiArapski

Natpis
"Si je ne te connais pas, je ne ...
Tekst
Podnet od barchelone
Izvorni jezik: Francuski

"Si je ne te connais pas, je ne répondrai pas à tes questions. Alors est-ce qu'on se connaît?
Napomene o prevodu
algérien

<edit> "répondrais" with "répondrai","a" with "à" and "connait" with "connaît"</edit> (09/20/francky)

Natpis
"إن كنت لا أعرفك ، فلن...
Prevod
Arapski

Preveo elmota
Željeni jezik: Arapski

"إن كنت لا أعرفك ، فلن أجيب عن أسئلتك. إذا فهل نعرف بعضنا البعض ؟
Poslednja provera i obrada od marhaban - 8 Decembar 2008 20:27





Poslednja poruka

Autor
Poruka

21 Septembar 2008 03:50

elmota
Broj poruka: 744
thanks gamine

CC: gamine

21 Septembar 2008 22:40

gamine
Broj poruka: 4611
My pleasure.