Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Grcki-Italijanski - Σε σκέφτομαι κι εγώ! Καλή συνέχεια να έχεις

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Grcki

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Σε σκέφτομαι κι εγώ! Καλή συνέχεια να έχεις
Tekst
Podnet od valanto
Izvorni jezik: Grcki

Σε σκέφτομαι κι εγώ! Καλή συνέχεια να έχεις

Pažnja, ovaj prevod još uvek nije ocenjen od strane eksperta, možda je pogrešan!
Natpis
Io penso a te e a me! Buona fortuna
Prevod
Italijanski

Preveo bassy91
Željeni jezik: Italijanski

Io penso a te e a me! Buona fortuna
29 Juli 2013 22:51





Poslednja poruka

Autor
Poruka

9 Februar 2014 19:03

alexfatt
Broj poruka: 1538
Does the source text mean: "I think of both you and me! Good luck", Christina?

Thanks in advance

CC: User10

29 Juni 2014 12:30

alexfatt
Broj poruka: 1538
Christina?

CC: User10

30 Maj 2015 16:48

User10
Broj poruka: 1173
"I am also thinking of you! Have a good continuing"

17 Decembar 2016 16:32

lenab
Broj poruka: 1084
Penso a te anche io......