Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Spanski-Bugarski - SÃ© muy bien que soy Un amigo mÃ¡s entre el...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Spanski

Bugarski

Kategorija Pesma

Natpis

SÃ© muy bien que soy Un amigo mÃ¡s entre el...

Tekst
Podnet od

Izvorni jezik: Spanski

SÃ© muy bien que soy
Un amigo mÃ¡s entre el montÃ³n
Que solo soy un fan de corazÃ³n
Que no te para de soÃ±ar
Cada dÃa mÃ¡s
Pero sÃ© tambiÃ©n que entre la multitud
Alguna vez
Pudieras ver la luz
Sobre mi piel
Para reconocer
El amor mÃ¡s fiel
Yo necesito de ti como el aire
Nadie te puede querer tanto asÃ

Dame una seÃ±al
Un minuto mÃ¡s para conversar
Dame tan solo una oportunidad
Para poderte enam

Natpis

Ð—Ð½Ð°Ð¼ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÑŠÐ¼ Ð•Ð´Ð¸Ð½ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ» Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾

Prevod

Bugarski

Preveo

Željeni jezik: Bugarski

Ð—Ð½Ð°Ð¼ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÑŠÐ¼
,Ð•Ð´Ð¸Ð½ ÑÑŠÑ€Ð´ÐµÑ‡ÐµÐ½ Ð¾Ð±Ð¾Ð¶Ð°Ñ‚ÐµÐ»,ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ¿Ð¸Ñ€Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ ÑÑŠÐ½ÑƒÐ²Ð°.Ð²ÑÐµÐºÐ¸ Ð´ÐµÐ½ Ð¿Ð¾Ð²Ðµ4Ðµ,Ð½Ð¾ ÑÑŠÑ‰Ð¾ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ñ‚ÑŠÐ»Ð¿Ð°Ñ‚Ð°,ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð´ÐµÐ½ Ñ‰Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñˆ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ñƒ ÐºÐ¾Ð¶Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð½Ð°Ð¹-Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡ ,Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ± ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ ÑÐµ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ Ð²ÑŠÐ·Ð´ÑƒÑ…Ð°,Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð° ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ð°Ð· Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ .Ð”Ð°Ð¹ Ð¼Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ðº,Ð¾Ñ‰Ðµ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð° Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼,Ð´Ð°Ð¹ Ð¼Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð½Ð°ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ð¼Ðµ Ð¾Ð±Ð¸ÐºÐ½ÐµÑˆ

Poslednja provera i obrada od tempest - 4 Decembar 2007 17:26

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		25 Novembar 2007 21:48
	george_mnt Broj poruka: 7	Ñ…Ð¼Ð¼ Ñ‚ÑƒÐºÐ° Ð½ÐµÑ‰Ð¾ Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ 3 Ñ€ÐµÐ´Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°Ñ‚...
		28 Novembar 2007 14:03
	megsan Broj poruka: 8	es lo que hay