Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiromania-Kiswidi - bărbaţii nu plâng niciodată
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Kichwa
bărbaţii nu plâng niciodată
Nakala
Tafsiri iliombwa na
Danijelaa
Lugha ya kimaumbile: Kiromania
bărbaţii nu plâng niciodată
Kichwa
Männen
Tafsiri
Kiswidi
Ilitafsiriwa na
yllen
Lugha inayolengwa: Kiswidi
männen gråter aldrig
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
pias
- 6 Mechi 2008 16:13
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
5 Mechi 2008 20:32
pias
Idadi ya ujumbe: 8114
Hej yllen!
Blir tvungen att be om lite hjälp här av den Rumänska experten då jag inte förstår källspråket.
5 Mechi 2008 22:28
pias
Idadi ya ujumbe: 8114
Hi Andreea.
Could you please tell if this is:
" men never cry"
CC:
iepurica
6 Mechi 2008 15:53
iepurica
Idadi ya ujumbe: 2102
Hi Pia, in English would be "the men never cry". It was missing an "i" there...
But I guess it can be translated by "men never cry", doesn't loose the sense.
6 Mechi 2008 16:12
pias
Idadi ya ujumbe: 8114
Thanks a lot Andreea!
Then your translation is ok yllen.
CC:
iepurica