Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kiitaliano - I am depressed and my remedy is to see you

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiajemi

Kiingereza

Kiitaliano

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	I am depressed and my remedy is to see you
Nakala Tafsiri iliombwa na titi1447	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na ghasemkiani I am depressed and my remedy is to see you. Without the sight of your face, the world is a prison for me. May no heart and no body suffer What my soul endures by missing you.
Maelezo kwa mfasiri	The correct form of the first hemistich of the second verse seems to be: "Ø¨Ø± Ù‡ÛŒÚ† Ø¯Ù„ÛŒ Ù…Ø¨Ø§Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø± Ù‡ÛŒÚ† ØªÙ†ÛŒ"

Kichwa	Sono depresso
Tafsiri Kiitaliano Ilitafsiriwa na ali84	Lugha inayolengwa: Kiitaliano Sono depresso e il rimedio Ã¨ vederti. Senza poter vedere il tuo viso, il mondo Ã¨ una prigione per me. Che nessun cuore e nessun corpo debba soffrire come soffre la mia anima a causa della tua mancanza.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Xini - 16 Aprili 2008 21:21