Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kihispania - cicciic

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kihispania

Category Recreation / Travel

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	cicciic
Nakala Tafsiri iliombwa na cinzigias	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano ciao, probabilmente quest'anno verrÃ² a trovarti a madrid, Ã¨ stato un'anno universitario faticoso ma ora che sta per terminare potrÃ² permetermi di svagarmi. AndrÃ² anche al mare, ma come lasciarsi scappare un' occasione nella tua splendida cittÃ ora che ci sono le low cost? intanto mi esercito con lo spagnolo. aspetto tue notizie. un 'abbraccio.

Kichwa	cicciic
Tafsiri Kihispania Ilitafsiriwa na italo07	Lugha inayolengwa: Kihispania Hola: Probablemente este aÃ±o te visitarÃ© en Madrid, ha sido un aÃ±o universitario difÃcil, pero, ahora que estÃ¡ terminando, podrÃ© tomarme la libertad de divertirme. IrÃ© a la mar, pero Â¿cÃ³mo se puede perder una ocasiÃ³n de no visitar tu magnÃfica ciudad, ahora que hay vuelos baratos? Mientras tanto aprendo el espaÃ±ol. Espero tus noticias. Un abrazo.
Maelezo kwa mfasiri	edited.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lila F. - 9 Julai 2008 16:38

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		8 Julai 2008 17:11
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hola Ãtalo, Muy buena traducciÃ³n, sÃ³lo una cosita para corregir: en Madrid Se dice: "irÃ© a Madrid", pero.. "estarÃ© en Madrid" "visitarÃ© Madrid" o "Te visitarÃ© en Madrid"