Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kilatini-Kireno cha Kibrazili - Justitia nunc reget imperia

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKireno cha Kibrazili

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Justitia nunc reget imperia
Nakala
Tafsiri iliombwa na Lindemberg
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

Justitia nunc reget imperia

Kichwa
De ora em diante, a justiça governará os impérios
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na goncin
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

De ora em diante, a justiça governará os impérios
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Angelus - 1 Oktoba 2008 04:52





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

20 Septemba 2008 21:55

pirulito
Idadi ya ujumbe: 1180
I. N. R. I. ¿La frase tiene un sentido oculto?

No sé si nunc está bien traducido. Se podría traducir simplemente "ahora" (agora, now, maintenant), ya que para decir "de ora em diante", "desde agora", "daqui por diante", etc., el latín dispone de otras expresiones (posthac, dehinc, ex hoc nunc).