Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kisabia-Kiholanzi - pre pre presladak...ma sjatkis

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kisabia

Kiholanzi

Kiingereza

Kichwa	pre pre presladak...ma sjatkis
Nakala Tafsiri iliombwa na sjoerss	Lugha ya kimaumbile: Kisabia pre pre presladak...ma sjatkis

Kichwa	veel en veel te knap... gewoon schattig
Tafsiri Kiholanzi Ilitafsiriwa na Sofija_86	Lugha inayolengwa: Kiholanzi veel en veel te knap... gewoon schattig

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lein - 21 Oktoba 2008 16:35

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		21 Oktoba 2008 15:01
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	of: veel en veel te knap. Wat leuk! 'schattig' klinkt bijna hetzelfde Ik heb een poll gezet.
		21 Oktoba 2008 15:41
	Sofija_86 Idadi ya ujumbe: 99	Jah veel en veel te knap is beter. Maar "wat leuk" ipv schattig vind ik niet goed. Even kijken wat andere vinden. Groetjes
		21 Oktoba 2008 16:34
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	O, nee, sorry, 'wat leuk' was een opmerking van mij, omdat ik het leuk vind, geen suggestie!
		22 Oktoba 2008 10:45
	Sofija_86 Idadi ya ujumbe: 99	Okej, verkeerd begrepen :-)