Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kipolishi - je pense Ã vous prenez soin de vous

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kipolishi

Category Chat - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	je pense Ã vous prenez soin de vous
Nakala Tafsiri iliombwa na pitchoon14	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa je pense Ã vous prenez soin de vous

Kichwa	MyÅ›lÄ™ o Was. Dbajcie o Siebie!
Tafsiri Kipolishi Ilitafsiriwa na Aneta B.	Lugha inayolengwa: Kipolishi MyÅ›lÄ™ o Was Dbajcie o Siebie!
Maelezo kwa mfasiri	Bridge by gamine: "I'm thinking of you. Take care of you". " You is the formal "VOUS" in French. Expression of respect".

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Edyta223 - 25 Agosti 2009 10:45

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		22 Julai 2009 21:25
	Isatrad Idadi ya ujumbe: 6	Je traduirais "je pense Ã VOUS" par : myÅ›lÄ™ o PANU (Monsieur) myÅ›lÄ™ o PANI (Madame) myÅ›lÄ™ o PAÅƒSTWU(Messieurs Dames) myÅ›lÄ™ o PANOM (Messieurs) myÅ›lÄ™ o PANIOM (Mesdames) C'est selon le contexte !
		29 Julai 2009 20:22
	Edyta223 Idadi ya ujumbe: 787	Hej Isatrad! Czy mogÅ‚abyÅ› jaÅ›niej opisac swoje zastrzeÅ¼enia, ja nie znam francuskiego i nie rozumiem jakie masz konkretne zastrzeÅ¼enia. Pozdrawiam