Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiarabu-Kiingereza - كارولينا يا حلوه نفسي اعرف من كتبلك ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiarabuKiingerezaKireno cha Kibrazili

Category Chat - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
كارولينا يا حلوه نفسي اعرف من كتبلك ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na carolfm_
Lugha ya kimaumbile: Kiarabu

كارولينا يا حلوه نفسي اعرف من كتبلك عربي
Maelezo kwa mfasiri
por fovor gente, me ajudem.

Kichwa
Oh sweet Carolina...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na shinyheart
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Oh sweet Carolina, I would like to know who helped you write in Arabic.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 22 Februari 2010 12:45





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

22 Februari 2010 13:31

jaq84
Idadi ya ujumbe: 568
Although not clearly stated, but the guy is wondering who helped Carolina write "something" in Arabic. So, may be it is better if we say: "I would like to know who wrote it to you in Arabic" or "who helped you write in Arabic"