Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kireno cha Kibrazili - Je veux traÃ®ner avec une fille.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kireno cha Kibrazili

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa	Je veux traÃ®ner avec une fille.
Nakala Tafsiri iliombwa na Claudia Moyses Coutinho	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Je veux traÃ®ner avec une fille.
Maelezo kwa mfasiri	frances da franÃ§a <edit> "trainer" with "traÃ®ner", and added a cap at the beginning of the sentence, as well as a full stop at its end</edit>

Kichwa	Quero andar com uma garota.
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na Sweet Dreams	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili Quero passear com uma garota.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lizzzz - 13 Mei 2010 04:46

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		7 Mei 2010 12:48
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Acho que "traÃ®ner" estÃ¡ mais para "passear" do que para "andar", pelo menos no Brasil. Eu diria: "Quero passear com uma garota"
		7 Mei 2010 13:54
	Sweet Dreams Idadi ya ujumbe: 2202	Acho que tinha mal interpretado o texto... Passear