Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Danca-Almanca - Nu grÃ¦d elefanten endnu mere end fÃ¸r. Han var sÃ¥...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Danca

Almanca

Başlık	Nu grÃ¦d elefanten endnu mere end fÃ¸r. Han var sÃ¥...
Metin Öneri absii	Kaynak dil: Danca Nu grÃ¦d elefanten endnu mere end fÃ¸r. Han var sÃ¥ fortvivlet, at han besluttede, at han aldrig mere
Çeviriyle ilgili açıklamalar	det ville vÃ¦re en Ã¦rer for ig at i kunne oversÃ¦tte denne tekst jeg ville blive rigitg glad

Başlık	Nun weint der Elefant wie nie zuvor.
Tercüme Almanca Çeviri Rodrigues	Hedef dil: Almanca Nun weint der Elefant wie nie zuvor. Er war so untrÃ¶stlich, sodass er beschloss, niemals mehr
Çeviriyle ilgili açıklamalar	the 2nd sentence is incomplete. using english bridge from pias, points shared.

En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 30 Nisan 2008 19:10

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		21 Nisan 2008 16:33
	iamfromaustria Mesaj Sayısı: 1335	entschied --> beschloss