Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Łacina - I'm for my beloved and my beloved is for me. ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Łacina

Tytuł	I'm for my beloved and my beloved is for me. ...
Tekst Wprowadzone przez Sandra_18	Język źródłowy: Angielski I'm for my beloved and my beloved is for me.
Uwagi na temat tłumaczenia	PÃ¥ svenksa Ã¶versÃ¤tts denna text som: Jag Ã¤r fÃ¶r mina Ã¤lskade och mina Ã¤lskade Ã¤r fÃ¶r mig.

Tytuł	Sum ad amatam meam et amata mea est ad me.
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Cammello	Język docelowy: Łacina Sum ad amatam meam et amata mea est ad me.
Uwagi na temat tłumaczenia	The translation is if the one "beloved" is a female. Sum ad amatum meum et amatus meus est ad me this is if the beloved is a male

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 17 Maj 2008 13:40