Tłumaczenie - Łacina-Portugalski brazylijski - avdite, avdite, et vivet anima vestra

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Fikcja / Historia - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł avdite, avdite, et vivet anima vestra Tekst Wprowadzone przez paberquo Język źródłowy: Łacina avdite, avdite, et vivet anima vestra Uwagi na temat tłumaczenia Frase encontrada na Igreja da Candelária, RJ, Brasil.

Tytuł Ouvi, ouvi, e vossa alma viverá Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez goncin Język docelowy: Portugalski brazylijski Ouvi, ouvi, e vossa alma viverá

Ostatni Post

Autor Post 7 Sierpień 2008 23:24 lilian canale Liczba postów: 14972 Ouvi??? 7 Sierpień 2008 23:44 casper tavernello Liczba postów: 5057 Isaías 55:3- audite et vivet anima vestra ouvi, e a vossa alma viverá Ouvi = imperativo segunda pessoa do plural. 7 Sierpień 2008 23:50 casper tavernello Liczba postów: 5057 CC CC: lilian canale 7 Sierpień 2008 23:53 lilian canale Liczba postów: 14972 Coisa horrorosa! 8 Sierpień 2008 01:52 goncin Liczba postów: 3706 Horroroso o quê? CC: lilian canale 8 Sierpień 2008 21:14 Anita_Luciano Liczba postów: 1670 aprendi uma coisa nova hoje! Eu nunca tinha visto essa forma do verbo "ouvir". You live and learn!