Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Bośniacki-Szwedzki - Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Tytuł
Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da...
Tekst
Wprowadzone przez
samme
Język źródłowy: Bośniacki
Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da vratim. Ja tebe volim.
Tytuł
Du gav mig din kärlek. Nu måste jag ge tillbaka den. Jag älskar dig.
Tłumaczenie
Szwedzki
Tłumaczone przez
Edyta223
Język docelowy: Szwedzki
Du gav mig din kärlek. Nu måste jag ge tillbaka den. Jag älskar dig.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
pias
- 28 Maj 2009 12:47
Ostatni Post
Autor
Post
28 Maj 2009 12:47
pias
Liczba postów: 8114
Hej Edyta
Jag har korr. din översättning något före godkännande.
Originalöversättning:
"Du gav mig kärleken. Nu ska jag ge den till dig. Jag älskar dig."