Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bosnien-Suédois - Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bosnien

Anglais

Suédois

Titre	Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da...
Texte Proposé par samme	Langue de départ: Bosnien Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da vratim. Ja tebe volim.

Titre	Du gav mig din kÃ¤rlek. Nu mÃ¥ste jag ge tillbaka den. Jag Ã¤lskar dig.
Traduction Suédois Traduit par Edyta223	Langue d'arrivée: Suédois Du gav mig din kÃ¤rlek. Nu mÃ¥ste jag ge tillbaka den. Jag Ã¤lskar dig.

Dernière édition ou validation par pias - 28 Mai 2009 12:47

Derniers messages

	Auteur	Message
		28 Mai 2009 12:47
	pias Nombre de messages: 8114	Hej Edyta Jag har korr. din Ã¶versÃ¤ttning nÃ¥got fÃ¶re godkÃ¤nnande. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "Du gav mig kÃ¤rleken. Nu ska jag ge den till dig. Jag Ã¤lskar dig."