Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בוסנית-שוודית - Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בוסניתאנגליתשוודית

שם
Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da...
טקסט
נשלח על ידי samme
שפת המקור: בוסנית

Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da vratim. Ja tebe volim.

שם
Du gav mig din kärlek. Nu måste jag ge tillbaka den. Jag älskar dig.
תרגום
שוודית

תורגם על ידי Edyta223
שפת המטרה: שוודית

Du gav mig din kärlek. Nu måste jag ge tillbaka den. Jag älskar dig.
אושר לאחרונה ע"י pias - 28 מאי 2009 12:47





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 מאי 2009 12:47

pias
מספר הודעות: 8113
Hej Edyta
Jag har korr. din översättning något före godkännande.

Originalöversättning:
"Du gav mig kärleken. Nu ska jag ge den till dig. Jag älskar dig."