Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Bośniacki - zaten yorum yaptım resime

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiBośniacki

Tytuł
zaten yorum yaptım resime
Tekst
Wprowadzone przez Alma-skz
Język źródłowy: Turecki

alma belki türkçeyi tam anlamıyorsun ama;gerçekten çok (güzel) fotoğrafın

Tytuł
Alma možda ne razumiješ
Tłumaczenie
Bośniacki

Tłumaczone przez fikomix
Język docelowy: Bośniacki

Alma možda ne razumiješ turski ali stvarno puno (lijepih) fotografija...
Uwagi na temat tłumaczenia
çok fotoğrafın -imas mnogo fotografije
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez fikomix - 31 Lipiec 2009 00:21





Ostatni Post

Autor
Post

24 Lipiec 2009 19:35

fikomix
Liczba postów: 614
Zdravo Alma
Mozda ne znas pravila u Cucumisu ali onaj ko prevodi tekst ne mora prevesti i naslov