Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Bosnia lingvo - zaten yorum yaptım resime

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaBosnia lingvo

Titolo
zaten yorum yaptım resime
Teksto
Submetigx per Alma-skz
Font-lingvo: Turka

alma belki türkçeyi tam anlamıyorsun ama;gerçekten çok (güzel) fotoğrafın

Titolo
Alma možda ne razumiješ
Traduko
Bosnia lingvo

Tradukita per fikomix
Cel-lingvo: Bosnia lingvo

Alma možda ne razumiješ turski ali stvarno puno (lijepih) fotografija...
Rimarkoj pri la traduko
çok fotoğrafın -imas mnogo fotografije
Laste validigita aŭ redaktita de fikomix - 31 Julio 2009 00:21





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

24 Julio 2009 19:35

fikomix
Nombro da afiŝoj: 614
Zdravo Alma
Mozda ne znas pravila u Cucumisu ali onaj ko prevodi tekst ne mora prevesti i naslov