Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Boshnjakisht - zaten yorum yaptım resime

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtBoshnjakisht

Titull
zaten yorum yaptım resime
Tekst
Prezantuar nga Alma-skz
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

alma belki türkçeyi tam anlamıyorsun ama;gerçekten çok (güzel) fotoğrafın

Titull
Alma možda ne razumiješ
Përkthime
Boshnjakisht

Perkthyer nga fikomix
Përkthe në: Boshnjakisht

Alma možda ne razumiješ turski ali stvarno puno (lijepih) fotografija...
Vërejtje rreth përkthimit
çok fotoğrafın -imas mnogo fotografije
U vleresua ose u publikua se fundi nga fikomix - 31 Korrik 2009 00:21





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

24 Korrik 2009 19:35

fikomix
Numri i postimeve: 614
Zdravo Alma
Mozda ne znas pravila u Cucumisu ali onaj ko prevodi tekst ne mora prevesti i naslov