Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Łacina-Portugalski brazylijski - Laudate pueri Dominum

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Łacina

Portugalski brazylijski

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł	Laudate pueri Dominum
Tekst Wprowadzone przez veridiane	Język źródłowy: Łacina Laudate pueri Dominum

Tytuł	Louvai o Senhor, crianÃ§as.
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez casper tavernello	Język docelowy: Portugalski brazylijski Louvai o Senhor, crianÃ§as.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lizzzz - 14 Wrzesień 2010 20:25

Ostatni Post

	Autor	Post
		3 Wrzesień 2010 22:27
	casper tavernello Liczba postów: 5057	Oi, Liz. Por que vocÃª marcou esta traduÃ§Ã£o? CC: Lizzzz
		3 Wrzesień 2010 22:50
	Lizzzz Liczba postów: 234	Veja bem.... Para falar a verdade, eu nÃ£o lembro de ter feito isso, nÃ£o, pode desconsiderar... haha
		13 Wrzesień 2010 19:21
	Efylove Liczba postów: 1015	Here it is! Pueri = Children (vocative) Laudate = praise (imperative) "Praise, children, God" or better "Children, praise God"