Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Latinski-Portugalski brazilski - Laudate pueri Dominum

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Latinski

Portugalski brazilski

Kategorija Pesma

Natpis	Laudate pueri Dominum
Tekst Podnet od veridiane	Izvorni jezik: Latinski Laudate pueri Dominum

Natpis	Louvai o Senhor, crianÃ§as.
Prevod Portugalski brazilski Preveo casper tavernello	Željeni jezik: Portugalski brazilski Louvai o Senhor, crianÃ§as.

Poslednja provera i obrada od Lizzzz - 14 Septembar 2010 20:25

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		3 Septembar 2010 22:27
	casper tavernello Broj poruka: 5057	Oi, Liz. Por que vocÃª marcou esta traduÃ§Ã£o? CC: Lizzzz
		3 Septembar 2010 22:50
	Lizzzz Broj poruka: 234	Veja bem.... Para falar a verdade, eu nÃ£o lembro de ter feito isso, nÃ£o, pode desconsiderar... haha
		13 Septembar 2010 19:21
	Efylove Broj poruka: 1015	Here it is! Pueri = Children (vocative) Laudate = praise (imperative) "Praise, children, God" or better "Children, praise God"