Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - @sensinimarcovig erm, don't play Best or Ranger...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Portugalski brazylijski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	@sensinimarcovig erm, don't play Best or Ranger...
Tekst Wprowadzone przez JoÃ£o Pedro Marcovig	Język źródłowy: Angielski @sensinimarcovig erm, don't play Best or Ranger as they're rubbish and try to get lots of set pieces on Nolan's head. Not much help, I know. I'm a strict 4-2-3-1 player, all about the strong midfield & getting your fullbacks crossing the ball.
Uwagi na temat tłumaczenia	A pessoa estava querendo me explicar como eu armava bem o time em um jogo de futebol.

Tytuł	@sensinimarcovig erm, nÃ£o o Principal ou Beque...
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez mariambirk	Język docelowy: Portugalski brazylijski @sensinimarcovig erm, nÃ£o jogue o Principal ou Beque porque eles sÃ£o porcaria e tente muitas jogadas na cabeÃ§a de Nolan. NÃ£o Ã© muita ajuda, eu sei. Eu sou um jogador austero 4-2-3-1, totalmente meio-de-campo forte e com seus zagueiros cruzando a bola.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 23 Maj 2011 23:42