Texto original - Turco - firmamiz ve tarafindan gonderlen said nouad nun...Estado actual Texto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas:  
Categoria Escrita livre - Negócios / Trabalho
| firmamiz ve tarafindan gonderlen said nouad nun... | Texto a ser traduzido
Enviado por  SAID001 | Língua de origem: Turco
firmamiz ve tarafindan gonderlen said nouad nun cezayirde bulunan belaid fabrikasina makinalarin montaji ve calistirilmasi icin gonderilmistir. |
|
30 Outubro 2008 22:30
Última Mensagem | | | | |
31 Outubro 2008 11:23 | | 
detanNúmero de mensagens: 97 | Konu çok bozuk bir Türkçe ile ifade edilmiÅŸ. Fransızca'ya çevrilebilmesi için önce Türkçesini anlamak lazım.
Acaba ÅŸunu mu demek istiyorsunuz?
"Firmamız tarafından gönderilen .....isimli kişi, Said Nouad'ın Cezayir'deki Belaid fabrikasına makinaların montajı ve çalıştırılması için gönderilmiştir." |
|
| 
Traduções favoritas