Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Latim - forever,true,freedom/liberty,pure,source

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Romeno

Grego

Francês

Espanhol

Italiano

Hebraico

Português

Latim

Russo

Sueco

Lituano

Dinamarquês

Título	forever,true,freedom/liberty,pure,source
Texto Enviado por hp55	Língua de origem: Inglês forever,true,freedom/liberty,pure,source
Notas sobre a tradução	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Título	in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Tradução Latim Traduzido por N_Kontovas	Língua alvo: Latim in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Notas sobre a tradução	Adjectives in neuter; "purum" chosen for "pure", most 'neutral' word; "origo" means 'source' as in 'origin', a source more poetically may be referred to as "fons" -- 'fountain' or 'wellspring'.

Última validação ou edição por Francky5591

- 29 Novembro 2006 18:41

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		4 Janeiro 2007 21:54
	linn_gustafsson Número de mensagens: 1	love would never leave us alone