Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Latin - forever,true,freedom/liberty,pure,source

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Rumensk

Gresk

Fransk

Spansk

Italiensk

Hebraisk

Portugisisk

Latin

Russisk

Svensk

Litauisk

Dansk

Tittel	forever,true,freedom/liberty,pure,source
Tekst Skrevet av hp55	Kildespråk: Engelsk forever,true,freedom/liberty,pure,source
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Tittel	in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Oversettelse Latin Oversatt av N_Kontovas	Språket det skal oversettes til: Latin in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Adjectives in neuter; "purum" chosen for "pure", most 'neutral' word; "origo" means 'source' as in 'origin', a source more poetically may be referred to as "fons" -- 'fountain' or 'wellspring'.

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 29 November 2006 18:41

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		4 Januar 2007 21:54
	linn_gustafsson Antall Innlegg: 1	love would never leave us alone