Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Latina lingvo - forever,true,freedom/liberty,pure,source

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Rumana

Greka

Franca

Hispana

Italia

Hebrea

Portugala

Latina lingvo

Rusa

Sveda

Litova

Dana

Titolo	forever,true,freedom/liberty,pure,source
Teksto Submetigx per hp55	Font-lingvo: Angla forever,true,freedom/liberty,pure,source
Rimarkoj pri la traduko	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Titolo	in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Traduko Latina lingvo Tradukita per N_Kontovas	Cel-lingvo: Latina lingvo in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Rimarkoj pri la traduko	Adjectives in neuter; "purum" chosen for "pure", most 'neutral' word; "origo" means 'source' as in 'origin', a source more poetically may be referred to as "fons" -- 'fountain' or 'wellspring'.

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 29 Novembro 2006 18:41

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		4 Januaro 2007 21:54
	linn_gustafsson Nombro da afiŝoj: 1	love would never leave us alone