Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Latince - forever,true,freedom/liberty,pure,source

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Romence

Yunanca

Fransızca

İspanyolca

İtalyanca

İbranice

Portekizce

Latince

Rusça

İsveççe

Litvanca

Danca

Başlık	forever,true,freedom/liberty,pure,source
Metin Öneri hp55	Kaynak dil: İngilizce forever,true,freedom/liberty,pure,source
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Başlık	in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Tercüme Latince Çeviri N_Kontovas	Hedef dil: Latince in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Adjectives in neuter; "purum" chosen for "pure", most 'neutral' word; "origo" means 'source' as in 'origin', a source more poetically may be referred to as "fons" -- 'fountain' or 'wellspring'.

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 29 Kasım 2006 18:41

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		4 Ocak 2007 21:54
	linn_gustafsson Mesaj Sayısı: 1	love would never leave us alone