Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Llatí - forever,true,freedom/liberty,pure,source

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Romanès

Grec

Francès

Castellà

Italià

Hebreu

Portuguès

Llatí

Rus

Suec

Lituà

Danès

Títol	forever,true,freedom/liberty,pure,source
Text Enviat per hp55	Idioma orígen: Anglès forever,true,freedom/liberty,pure,source
Notes sobre la traducció	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Títol	in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Traducció Llatí Traduït per N_Kontovas	Idioma destí: Llatí in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Notes sobre la traducció	Adjectives in neuter; "purum" chosen for "pure", most 'neutral' word; "origo" means 'source' as in 'origin', a source more poetically may be referred to as "fons" -- 'fountain' or 'wellspring'.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 29 Novembre 2006 18:41

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		4 Gener 2007 21:54
	linn_gustafsson Nombre de missatges: 1	love would never leave us alone