Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Holandês-Grego - Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HolandêsGrego

Categoria Amor / Amizade

Título
Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft...
Texto
Enviado por Gevaino..
Idioma de origem: Holandês

Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft Altijd in mijn hart

Título
Δεν σε βλέπω ούτε σε ακούω πια Gervais...
Tradução
Grego

Traduzido por AspieBrain
Idioma alvo: Grego

Δεν σε βλέπω ούτε σε ακούω πια Gervais, θα μείνεις πάντα μέσα στη καρδιά μου.
Notas sobre a tradução
Bridge by Lein:I don't see or (and) hear you anymore Gervais you will stay in my heart forever

Gervais is a name.
Último validado ou editado por Mideia - 20 Agosto 2008 11:46





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

20 Agosto 2008 11:33

Mideia
Número de Mensagens: 949
Hi Lein! Can you give me a bridge here for evaluation please??

CC: Lein

20 Agosto 2008 11:40

Lein
Número de Mensagens: 3389
Sure, here it goes:

I don't see or (and) hear you anymore Gervais you will stay in my heart forever

Gervais is a name.

20 Agosto 2008 11:45

Mideia
Número de Mensagens: 949
Τhanks!