Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Niederländisch-Griechisch - Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NiederländischGriechisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Titel
Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft...
Text
Übermittelt von Gevaino..
Herkunftssprache: Niederländisch

Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft Altijd in mijn hart

Titel
Δεν σε βλέπω ούτε σε ακούω πια Gervais...
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von AspieBrain
Zielsprache: Griechisch

Δεν σε βλέπω ούτε σε ακούω πια Gervais, θα μείνεις πάντα μέσα στη καρδιά μου.
Bemerkungen zur Übersetzung
Bridge by Lein:I don't see or (and) hear you anymore Gervais you will stay in my heart forever

Gervais is a name.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Mideia - 20 August 2008 11:46





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

20 August 2008 11:33

Mideia
Anzahl der Beiträge: 949
Hi Lein! Can you give me a bridge here for evaluation please??

CC: Lein

20 August 2008 11:40

Lein
Anzahl der Beiträge: 3389
Sure, here it goes:

I don't see or (and) hear you anymore Gervais you will stay in my heart forever

Gervais is a name.

20 August 2008 11:45

Mideia
Anzahl der Beiträge: 949
Τhanks!