Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Холандски-Гръцки - Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ХоландскиГръцки

Категория Любов / Приятелство

Заглавие
Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft...
Текст
Предоставено от Gevaino..
Език, от който се превежда: Холандски

Ik zie je en Hoor je niet meer gervais je Blijft Altijd in mijn hart

Заглавие
Δεν σε βλέπω ούτε σε ακούω πια Gervais...
Превод
Гръцки

Преведено от AspieBrain
Желан език: Гръцки

Δεν σε βλέπω ούτε σε ακούω πια Gervais, θα μείνεις πάντα μέσα στη καρδιά μου.
Забележки за превода
Bridge by Lein:I don't see or (and) hear you anymore Gervais you will stay in my heart forever

Gervais is a name.
За последен път се одобри от Mideia - 20 Август 2008 11:46





Последно мнение

Автор
Мнение

20 Август 2008 11:33

Mideia
Общо мнения: 949
Hi Lein! Can you give me a bridge here for evaluation please??

CC: Lein

20 Август 2008 11:40

Lein
Общо мнения: 3389
Sure, here it goes:

I don't see or (and) hear you anymore Gervais you will stay in my heart forever

Gervais is a name.

20 Август 2008 11:45

Mideia
Общо мнения: 949
Τhanks!