Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Inglês - Poursuivez-vous une activitÃ© auprÃ¨s de cet...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Inglês

Turco

Título	Poursuivez-vous une activitÃ© auprÃ¨s de cet...
Texto Enviado por mrfairdeal	Idioma de origem: Francês Poursuivez-vous une activitÃ© auprÃ¨s de cet employeur?

Título	Do you follow up an activity with ...
Tradução Inglês Traduzido por gamine	Idioma alvo: Inglês Do you follow up an activity with this employer?

Último validado ou editado por lilian canale

- 13 Outubro 2009 00:18

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		12 Outubro 2009 15:04
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	Hi Lene, I'd say: "Do you keep/follow up an activity with this employer?" What do you think?
		12 Outubro 2009 15:16
	gamine Número de Mensagens: 4611	I'd say that you're always right. Will edit "to follow up". I think it conveys real fine the French request. Thanks, my dear Lilian.