Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Dinamarquês-Latim - Vi mÃ¸des pÃ¥ Vandkrystal pladsen

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Dinamarquês

Latim

Título	Vi mÃ¸des pÃ¥ Vandkrystal pladsen
Texto Enviado por bbl	Idioma de origem: Dinamarquês Vi mÃ¸des pÃ¥ Vandkrystal pladsen

Título	Nos conveniemus in Foro "Aqua Crystalla".
Tradução Latim Traduzido por Aneta B.	Idioma alvo: Latim Nos conveniemus in Foro "Aqua Crystalla".
Notas sobre a tradução	Bridge by gamine: "We will meet at the Water Crystal square" Thank you, dear! :)

Último validado ou editado por Efylove - 9 Março 2011 09:14

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		14 Fevereiro 2011 17:46
	Efylove Número de Mensagens: 1015	If it is "we will meet", shouldn't we use the future "conveniemus"?
		14 Fevereiro 2011 23:01
	Aneta B. Número de Mensagens: 4487	Hi Efee! Of course we should. I don't even remember why I used the subjunctive form?