Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Danų-Lotynų - Vi mÃ¸des pÃ¥ Vandkrystal pladsen

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Danų

Lotynų

Pavadinimas	Vi mÃ¸des pÃ¥ Vandkrystal pladsen
Tekstas Pateikta bbl	Originalo kalba: Danų Vi mÃ¸des pÃ¥ Vandkrystal pladsen

Pavadinimas	Nos conveniemus in Foro "Aqua Crystalla".
Vertimas Lotynų Išvertė Aneta B.	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Nos conveniemus in Foro "Aqua Crystalla".
Pastabos apie vertimą	Bridge by gamine: "We will meet at the Water Crystal square" Thank you, dear! :)

Validated by Efylove - 9 kovas 2011 09:14

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		14 vasaris 2011 17:46
	Efylove Žinučių kiekis: 1015	If it is "we will meet", shouldn't we use the future "conveniemus"?
		14 vasaris 2011 23:01
	Aneta B. Žinučių kiekis: 4487	Hi Efee! Of course we should. I don't even remember why I used the subjunctive form?