Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Turco - J'ai rÃ©ussi mes Ã©tudes. Je commence Ã travailler...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Turco

Categoria Frase

Título	J'ai rÃ©ussi mes Ã©tudes. Je commence Ã travailler...
Texto Enviado por aurelieblaffart	Idioma de origem: Francês J'ai rÃ©ussi mes Ã©tudes. Je commence Ã travailler en aoÃ»t. Je ne sais pas si je pourrai venir cette annÃ©e.

Título	EÄŸitimimi tamamladÄ±m. AÄŸustos'ta ...
Tradução Turco Traduzido por kafetzou	Idioma alvo: Turco EÄŸitimimi tamamladÄ±m. AÄŸustos'ta Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlayacaÄŸÄ±m. Bu sene gelip gelemiyeceÄŸimi bilmiyorum.

Último validado ou editado por serba - 17 Julho 2007 13:45

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		17 Julho 2007 13:09
	serba Número de Mensagens: 655	EÄŸitimimi tamamladÄ±m. AÄŸustos'ta Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlarÄ±m. Bu sene gelebileceÄŸimi bilmiyorum. bu sene gelip gelemiyeceÄŸimi bilmiyorum.(?) bu sene gelebileceÄŸimi sanmÄ±yorum (?) bu sene gelebilir miyim bilmiyorum (?) bu sene gelebileceÄŸimi bilmiyorum- bu pek doÄŸru bir ifade deÄŸil. AÄŸustos'ta Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlayacaÄŸÄ±m - bunu da gÃ¶zÃ¶nÃ¼nde bulundur CC: kafetzou
		17 Julho 2007 13:27
	kafetzou Número de Mensagens: 7963	Ã‡ok saÄŸol serba!! DeÄŸiÅŸtirdim. CC: serba