Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Turcă - J'ai rÃ©ussi mes Ã©tudes. Je commence Ã travailler...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Turcă

Categorie Propoziţie

Titlu	J'ai rÃ©ussi mes Ã©tudes. Je commence Ã travailler...
Text Înscris de aurelieblaffart	Limba sursă: Franceză J'ai rÃ©ussi mes Ã©tudes. Je commence Ã travailler en aoÃ»t. Je ne sais pas si je pourrai venir cette annÃ©e.

Titlu	EÄŸitimimi tamamladÄ±m. AÄŸustos'ta ...
Traducerea Turcă Tradus de kafetzou	Limba ţintă: Turcă EÄŸitimimi tamamladÄ±m. AÄŸustos'ta Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlayacaÄŸÄ±m. Bu sene gelip gelemiyeceÄŸimi bilmiyorum.

Validat sau editat ultima dată de către serba - 17 Iulie 2007 13:45

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		17 Iulie 2007 13:09
	serba Numărul mesajelor scrise: 655	EÄŸitimimi tamamladÄ±m. AÄŸustos'ta Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlarÄ±m. Bu sene gelebileceÄŸimi bilmiyorum. bu sene gelip gelemiyeceÄŸimi bilmiyorum.(?) bu sene gelebileceÄŸimi sanmÄ±yorum (?) bu sene gelebilir miyim bilmiyorum (?) bu sene gelebileceÄŸimi bilmiyorum- bu pek doÄŸru bir ifade deÄŸil. AÄŸustos'ta Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlayacaÄŸÄ±m - bunu da gÃ¶zÃ¶nÃ¼nde bulundur CC: kafetzou
		17 Iulie 2007 13:27
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	Ã‡ok saÄŸol serba!! DeÄŸiÅŸtirdim. CC: serba